Diesel Pro Power
← Blog

Desmontaje de las placas de extremo del bloque de cilindros para motores en línea Detroit Diesel serie 71 (271, 371, 471, 671)

Colby Uva
A technician inspects to see if the endplate is lined up while building a Detroit Diesel 671 Long Block.
Motores Detroit Diesel 671 en un remolcador Motores Detroit Diesel 671 en un remolcador

Las placas de extremo del bloque de cilindros son componentes importantes que sellan los extremos del bloque, garantizando la integridad de los sistemas de refrigeración y lubricación del motor. Su correcta extracción, inspección y reinstalación son esenciales durante las revisiones del motor o al reparar fugas de refrigerante o aceite. Las placas de extremo suelen estar sometidas a calor y presión, lo que las hace susceptibles al desgaste, la deformación y la corrosión con el tiempo.
Catálogo de piezas para el motor marino Detroit Diesel 271 Catálogo de piezas para el motor marino Detroit Diesel 371 Catálogo de piezas para el motor marino Detroit Diesel 471 Catálogo de piezas para el motor marino Detroit Diesel 671 

Precauciones de seguridad :


  • Asegúrese de que el motor esté frío : antes de trabajar en las placas de los extremos del bloque de cilindros, asegúrese de que el motor se haya enfriado completamente para evitar quemaduras o daños a los componentes calientes.
  • Drenaje del refrigerante y del aceite : es necesario drenar tanto el refrigerante como el aceite antes de quitar las placas de los extremos para evitar derrames y contaminación.
  • Use equipo de protección : use guantes y gafas de seguridad para proteger sus manos y ojos de bordes afilados, residuos o líquidos durante el desmontaje.

Pasos de desmontaje para retirar las placas de extremo del bloque de cilindros de los motores en línea Detroit Diesel serie 71 (271, 371, 471, 671)


Un técnico quita los engranajes de distribución de un motor Detroit Diesel de 2 tiempos para llegar a la placa final. Un técnico quita los engranajes de distribución de un motor Detroit Diesel de 2 tiempos para llegar a la placa final.

1. Drene el refrigerante y el aceite


Para evitar derrames y contaminación, asegúrese de que tanto el refrigerante como el aceite del motor estén completamente drenados antes de intentar quitar las placas de los extremos del bloque de cilindros.
  • Drenar el refrigerante :
    • Localice el tapón de drenaje del refrigerante en el bloque del motor y ábralo para drenar completamente el refrigerante. Asegúrese de drenar todo el refrigerante del bloque del motor para evitar fugas al retirar las placas de extremo.
  • Drene el aceite del motor :
    • De igual forma, drene el aceite del motor del cárter quitando el tapón de drenaje. Deje que se drene todo el aceite del sistema antes de retirar la placa de extremo.

2. Retire cualquier componente que obstruya


Antes de acceder a las placas de los extremos del bloque de cilindros, es posible que deba quitar componentes como mangueras, soportes o líneas cercanas que obstruyan el acceso a las placas de los extremos.
  • Desconecte las mangueras y el cableado :
    • Si las mangueras, las líneas de aceite o los componentes eléctricos bloquean el acceso a las placas terminales, desconéctelos con cuidado y apártelos. Etiquete los componentes según sea necesario para garantizar una reinstalación correcta.

3. Afloje y retire los pernos de la placa del extremo


Las placas de extremo del bloque de cilindros suelen estar fijadas al bloque con una serie de pernos. Utilice las herramientas adecuadas para aflojar y retirar estos pernos con cuidado.
  • Afloje los pernos de manera uniforme :
    • Utilice una llave de tubo para aflojar los pernos que sujetan las placas de extremo. Afloje los pernos de forma uniforme y cruzada para evitar ejercer una tensión excesiva sobre las placas de extremo o el bloque de cilindros.
  • Retire los pernos y las placas :
    • Una vez retirados los pernos, levante con cuidado las placas de extremo del bloque de cilindros. Si están atascadas debido al sellador de juntas o al desgaste, golpéelas suavemente con un mazo de goma para liberarlas. Evite usar herramientas metálicas que puedan dañar las superficies de sellado.

4. Inspeccione las placas de los extremos y las superficies de sellado


Una vez retirados, inspeccione las placas de los extremos y las superficies de sellado del bloque de cilindros para detectar signos de desgaste, deformación o corrosión.
  • Compruebe si hay grietas o deformaciones :
    • Inspeccione cuidadosamente las placas de extremo para detectar cualquier signo visible de grietas, deformación o corrosión. Las placas de extremo dañadas deben reemplazarse para evitar futuras fugas de refrigerante o aceite.
  • Inspeccione la superficie de sellado de la junta :
    • Inspeccione la superficie de la junta, tanto en las placas de extremo como en el bloque de cilindros, para detectar desgaste o daños. Si la junta sigue adherida, retírela por completo y limpie la superficie con un raspador o extractor de juntas.
  • Inspeccione las juntas :
    • Las juntas deben reemplazarse durante el reensamblaje, ya que el desgaste o el daño pueden provocar fugas. Asegúrese de que las superficies de las juntas estén limpias y lisas antes de instalar juntas nuevas.

Notas de reensamblaje


Un técnico inspecciona para ver si la placa final está alineada mientras construye un Detroit Diesel 671 Long Block. Un técnico inspecciona para ver si la placa final está alineada mientras construye un Detroit Diesel 671 Long Block.

  1. Instalar juntas nuevas :
    • Antes de reinstalar las placas de extremo del bloque de cilindros, instale juntas nuevas para asegurar un sellado adecuado. Asegúrese de que la junta esté correctamente alineada con los orificios de los pernos y las superficies de contacto.
  2. Reinstalar las placas de los extremos :
    • Coloque con cuidado las placas de extremo de nuevo en el bloque de cilindros, asegurándose de que estén correctamente alineadas. Apriete los pernos a mano para asegurar las placas y luego apriételos uniformemente en cruz según el par de apriete especificado por el fabricante.
  3. Vuelva a conectar cualquier componente que obstruya :
    • Vuelva a conectar las mangueras, líneas o componentes eléctricos que se retiraron para acceder a las placas terminales. Asegúrese de que todas las conexiones estén bien apretadas y aseguradas.
  4. Rellene el refrigerante y el aceite :
    • Una vez reinstaladas las placas de extremo, rellene el motor con el refrigerante y el aceite correctos. Compruebe los niveles de refrigerante y aceite para asegurarse de que sean los correctos.
  5. Compruebe si hay fugas :
    • Tras el reensamblaje, arranque el motor y déjelo funcionar a temperatura de funcionamiento. Revise la zona alrededor de las placas de extremo del bloque de cilindros para detectar fugas. Si detecta alguna fuga, vuelva a apretar los pernos o cambie las juntas si es necesario.

Consejos de inspección